Bornholm Info
De bornholmske klipper i forårets grønne farver

Urlaub auf Bornholm

Klippen, Zeit und Meeresluft

Jeder kann ein bisschen Bornholm gebrauchen

Ein Urlaub auf Bornholm beginnt schon auf dem Weg hierher. Mit der Fähre über die Ostsee oder dem kurzen Flug von Kopenhagen wird die Reise Teil des Erlebnisses, und das Tempo beginnt sich langsam zu verändern.

Hier begegnest du einer Inselgemeinschaft, in der Natur, starke Traditionen und lokales Handwerk das Leben prägen. Bornholm fühlt sich weit weg an, obwohl du von Kopenhagen aus in etwa drei Stunden mit Auto und Fähre über Ystad oder in rund 35 Minuten mit dem Flugzeug hierherkommen kannst.

Ob du von Wanderungen über die Klippen in der frühen Frühlingssonne träumst, vom Duft der Räuchereien an einem Sommerabend oder von der rauen, friedlichen Stille der Wintermonate: Hier ist Raum, dein eigenes Tempo zu finden.

Udsigt ned mod gudhjem by med græssende får

Reise nach Bornholm planen

Bornholm liegt mitten in der Ostsee, aber die Insel ist näher, als viele denken. Du kannst mit Fähre, Flugzeug, Auto, Zug oder Bus anreisen, je nachdem, wo du startest und wie du reisen möchtest.

Wenn du deine Reise nach Bornholm planst, geht es vor allem darum, die Lösung zu wählen, die am besten zu deinem Urlaub passt. Soll das Auto mit, damit du leicht auf der Insel herumkommst? Möchtest du mit Zug oder Bus reisen und nach deiner Ankunft mit öffentlichen Verkehrsmitteln weiterfahren? Oder passt ein kurzer Flug am besten zu deinen Plänen?

Egal, wie du reist: Bornholm ist gut zu erreichen. Und wenn du erst einmal hier bist, sind die Wege kurz.

Wusstest du?

Wenn du über Schweden nach Bornholm reist, lohnt es sich, ØresundGO anzuschauen. Der Rabattvertrag für die Øresundsbrücke ist für mehrere Fahrzeugtypen relevant und hat sich in der Regel schon nach der ersten Hin- und Rückfahrt zur Insel bezahlt gemacht. 

Deshalb ist er einen Blick wert, egal ob du mit dem Auto, auf zwei Rädern oder mit deinem Zuhause für den Urlaub hinter dir oder bei dir reist.

Wo möchtest du auf Bornholm wohnen?

Auf Bornholm kannst du nah am Meer, mitten in einem Ort oder mit dem Wald direkt vor der Tür aufwachen. So wird die Unterkunft zu einem Teil des Urlaubs, nicht nur zu einem Ort zum Schlafen.

Vielleicht passt ein Ferienhaus am besten, wenn die Tage ihr eigenes Tempo haben dürfen, mit langsamen Morgenstunden und Abenden auf der Terrasse. Vielleicht ist ein Hotel, eine Pension oder ein Feriencenter die einfache Basis in der Nähe von Essen, Stadtleben und Erlebnissen. Und wenn du der Natur näherkommen möchtest, findest du auch naturnahe Unterkünfte, in denen Wind, Vögel und der Abend um dich herum etwas mehr Raum bekommen.

Wichtig ist, dass der Ort zu der Art passt, wie du Urlaub auf Bornholm machen möchtest, egal ob du nur ein paar Tage bleibst oder viel Zeit hast.

Wähle deine Basis nach dem Bornholm, mit dem du aufwachen möchtest

Auf Bornholm können wenige Kilometer das Gefühl des Urlaubs verändern. Im Norden wachst du nah an Klippen, Küstenpfaden und kleinen Hafenorten auf. Im Süden liegen die breiten Sandstrände und die weichere Landschaft. In der Mitte der Insel gibt es Wald, stille Wege und mehr Raum um dich herum.

Überlege dir deshalb, was du gerne direkt vor der Tür haben möchtest. Möchtest du morgens zum Wasser gehen können? Kurze Wege zu Stadtleben und Restaurants haben? Oder an einem Ort wohnen, an dem viel Platz zum Spielen oder für den Hund ist?

Mit Haustier nach Bornholm reisen

Wenn du Hund oder Katze mit in den Urlaub nach Bornholm nehmen möchtest, ist es gut, Anreise und Unterkunft zusammenzudenken. Die direkte Fähre von Køge nach Rønne bleibt innerhalb Dänemarks, während die Reise über Schweden verlangt, dass du die schwedischen Regeln für Haustiere im Transit im Blick hast.

Auf der Insel findest du mehrere haustierfreundliche Unterkünfte, und es gibt gute Möglichkeiten für Ausflüge in die Natur. Denk aber daran, die Regeln für Strand, Wald und Leine zu prüfen, und kontaktiere immer die Unterkunft, bevor du buchst.

Mehr erfahren
Allinge Badehotel set fra havet

Hundefreundliche Unterkünfte

© Destination BornholmFoto: Semko Balcerski
Regeln lesen
Hund på klipperne

Mit Haustier über Schweden reisen

© Destination BornholmFoto: Semko Balcerski

Auf Bornholm unterwegs

Wenn du erst einmal auf Bornholm bist, sind die Wege kurz. Du kannst am selben Tag vom Küstenort in den Wald, vom Strand zur Räucherei und von den Klippen ins Stadtleben kommen, ohne dass sich der Urlaub vollgepackt anfühlen muss.

Wenn du das Auto dabei hast, ist es leicht, den kleinen Straßen zu folgen und unterwegs Pausen einzulegen. Reist du ohne Auto, kannst du deinen Urlaub nach Buslinien, Fahrradverleih und Erlebnissen in der Nähe deiner Basis planen.

An vielen Orten sind es gerade die kurzen Ausflüge, die am schönsten sind. Ein Pfad hinunter zum Wasser, ein kleiner Hafen, ein Aussichtspunkt oder ein Ort, an dem du eigentlich gar nicht anhalten wolltest.

Bornholm ist überschaubar, wenn es darum geht, sich fortzubewegen, und zwischen Orten, Stränden, Wäldern und Erlebnissen ist es selten weit. Deshalb musst du nicht den ganzen Tag im Voraus planen. Wähle ein Gebiet, das du erkunden möchtest, und lass den Rest offen.

Urlaub auf Bornholm das ganze Jahr

Urlaub auf Bornholm ist nicht nur Sommerurlaub. Jede Jahreszeit prägt die Insel auf ihre eigene Weise und auch die Art, wie du sie erlebst.

Im Frühling erwachen Wege, Wälder und Küste. Es ist eine gute Zeit für Wanderungen, Radtouren und die ersten Pausen in der Sonne, während die Natur sich wieder entfaltet.

Im Sommer rückt das Leben näher an Häfen, Strände und Orte heran. Dann gibt es Märkte, Konzerte, Kultur, Räuchereien und lange Tage, an denen das nächste Erlebnis selten weit entfernt ist.

Der Herbst gibt der Insel einen ruhigeren Rhythmus. Die Farben werden tiefer, die Luft klarer, und die Klippen können noch die Wärme des Sommers in sich tragen. Es ist eine schöne Zeit für Ausflüge, lokale Geschmäcker und Erlebnisse mit etwas mehr Raum um dich herum.

Im Winter nehmen Meer und Wind mehr Raum ein. Geh hinaus in die Natur, such danach Wärme bei Kunsthandwerk und warmen Mahlzeiten, oder lass Weihnachtsmärkte und kleine Wintererlebnisse Teil deiner Tage werden.

Du kannst deinen Urlaub auf Bornholm nach der Jahreszeit planen, aber auch nach dem Tempo, das du gerade brauchst.

Aftentur på stranden

Weihnachtsinsel: Der Bornholmer Wintertipp

Im November und Dezember bekommt Bornholm eine besondere Winterwärme. Überall auf der Insel findest du Weihnachtsmärkte mit lokalem Kunsthandwerk, Bornholmer Spezialitäten, kleinen Ständen und Geschenkideen, die ein bisschen mehr Insel in sich tragen.

In Nexø wird Bornholms Julemarked zu einem festen Teil der Adventszeit, mit Holzbuden, Weihnachtslichtern und dem Hafen ganz in der Nähe. Anderswo begegnest du der Weihnachtszeit in Galerien, Werkstätten, historischen Höfen oder Orten, in denen die Weihnachtsstimmung auf ihre eigene Weise Raum bekommt.

Das macht die Weihnachtsmärkte zu einem schönen Grund, Urlaub auf Bornholm außerhalb der Hochsaison zu planen. Nimm dir ein Winterwochenende, geh hinaus in die frische Luft und kehr danach wieder ein bei warmen Getränken, Handwerk und Weihnachtsstimmung.

Welche Art von Urlaub passt zu dir?

Auf Bornholm kann der Urlaub die Form annehmen, die zu den Menschen passt, mit denen du reist, und zu dem, dem du näherkommen möchtest. Vielleicht ist es ein Familienurlaub mit Sand zwischen den Zehen, Eis am Hafen und kleinen Abenteuern auf Kinderhöhe. Vielleicht ist es ein Urlaub zu zweit mit viel Zeit, gutem Essen und Abenden, die nichts weiter brauchen als Meeresluft und euch beide.

Reist du ohne Kinder, kann ein Urlaub für Erwachsene auf Bornholm Raum für Kunst, lokale Genüsse, kleine Orte und Ausflüge ins Blaue geben. Und wenn du am liebsten draußen bist, liegt die Natur fast überall nah. Küstenpfade, Fahrradrouten, Shelter, Wälder und Klippen machen es leicht, den Urlaub dem Wetter, dem Körpergefühl und der Lust folgen zu lassen.

Das Gute an Bornholm ist, dass du dich nicht auf eine Art von Urlaub festlegen musst. Ein aktiver Tag kann langsam enden. Ein kinderfreundlicher Urlaub kann trotzdem ruhig sein. Und eine kurze Pause kann sich nach viel mehr anfühlen, wenn du erst einmal hier bist.

Bornholms Middelaldercenter i aftenskumringen
© Bornholms MiddelaldercenterFoto: Semko Balcerski
Par der soler sig op af bindingsværkshus i Sandvig
© Destination BornholmFoto: Niclas Jessen

Finde deinen Weg in den Urlaub

Wenn du Urlaub auf Bornholm planst, muss nicht alles im Voraus feststehen. Es kann reichen, eine Anreise zu wählen, eine Unterkunft zu finden und eine Handvoll Erlebnisse im Kopf zu haben.

Der Rest darf unterwegs entstehen. Ein Strand, an dem du etwas länger bleibst. Ein Ort, in den du dich verliebst. Ein Geschmack, ein Ausblick oder ein Pfad, der dich weiterzieht. Auf Bornholm ist der Urlaub nah, wenn du ihm erst Raum gibst.

Auf Bornholm ist der Anfang leicht, aber ganz fertig wirst du mit der Insel nur schwer.

Vandrer på tur i Almindingen om efteråret

Wusstest du? Auf Bornholm kannst du mitten in der Zeit stehen

Auf Bornholm ist die Landschaft Teil des Urlaubserlebnisses. Bei NaturBornholm in Aakirkeby kannst du einen der besonderen geologischen Orte der Insel erleben. Hier treffen das alte Grundgebirge Nordbornholms und die jüngeren Sandsteinschichten Südbornholms so deutlich aufeinander, dass man fast mit einem Bein in jeder der beiden Zeitepochen stehen kann.