Bornholm Info
Tejn havn fra lystbådehavnen

Tejn erleben

Hafenleben, Craft-Bier und Handwerk

Foto: Semko Balcerski

Tejn vom Fischereihafen zum kreativen Hafenmilieu

Tejn liegt an der Küste Nordbornholms, ein Stück südöstlich von Allinge. Der Ort ist eng mit dem Hafen, den Klippen und dem Leben verbunden, das sich über Generationen rund um Fischerei, Boote und Werkstätten gebildet hat.

Auch heute spürst du die Geschichte im Hafenmilieu. Tejn ist aber auch ein Ort in Veränderung, wo lokale Tatkraft den alten Werkstätten neues Leben eingehaucht hat. Im Hafen begegnest du Eis, Bier, Streetfood, Erlebnissen rund ums Meer und lokalen Veranstaltungen Seite an Seite mit Booten, Werft und maritimen Spuren.

Das macht Tejn zu einem guten Ort zum Entdecken. Nicht als poliertes Ausflugsziel, sondern als Hafenort mit Ecken und Kanten, Nähe und kleinen Orten, die es wert sind, gefunden zu werden.

Aftenstemning ved vandet i Listed
Foto: Mike Grønbech-Dam

Von Räuchereien zu neuen Ideen

Tejn war einmal ein Ort, in dem der Rauch aus den Heringsräuchereien zum Alltag gehörte. Der Ort hatte ganze 18 Räuchereien, verteilt in den Straßen rund um die Küste und den alten Hafen.

Heute gibt es die traditionellen Räuchereien nicht mehr, aber die Geschichte von Rauch, Geschmack und Handwerk hat eine neue Form bekommen. Du kannst den Spuren auf Røgerinoens Route durch Tejn folgen, wo Schilder, Fotos und QR-Codes von den alten Räuchereien erzählen. Und danach kannst du das neue Geschmacksleben des Ortes am Hafen spüren, wo Craft-Bier, Streetfood und lokale Initiativen auf ihre eigene Weise übernommen haben.

Früher traf man sich rund um Hering, Rauch und Fischerei. Heute trifft man sich rund um Essen, Bier und neue Ideen am selben Hafen.

Wusstest du?

Tejn war lange ein kleiner Fischerort ohne richtigen Hafen. Die Fischer mussten ihren Fang von einem einfacheren und ungeschützten Küstenplatz an Land bringen, bevor 1868 ein eigentlicher Hafen angelegt wurde. Das veränderte den Ort. Der Hafen machte es möglich, dass die Fischerei wachsen konnte, und Tejn entwickelte sich mit der Zeit zu einem der wichtigen Fischereihäfen Bornholms.

Vier starke neue Geschichten am Hafen

Am Hafen von Tejn liegen vier Orte, die jeweils etwas über die Veränderung des Ortes erzählen. Penyllan, Smedjen, Isværket und ivandet sind sehr unterschiedlich, haben aber denselben Ausgangspunkt: das Meer, das Handwerk und die alten Rahmen, die sich immer noch für etwas Neues nutzen lassen.

Hasle Røgeri i solnedgangenInstallation i træ på Folkemødet
Foto: Kennet Hult
Foto: Destination Bornholm

Penyllan: Bier mit Zeit und Tiefe

Bei Penyllan geht es beim Bier nicht um schnelle Geschmackserlebnisse. Die Brauerei arbeitet mit Holzfässern, langsamer Reifung und eigenen Hefekulturen, und in den großen Kellern lagern Tausende Liter Bier, die sich mit der Zeit entwickeln. Das macht Penyllan zu mehr als einer Mikrobrauerei. Es ist ein Ort, an dem Handwerk, Geduld und Neugier Teil des Erlebnisses werden. Wenn Bar und Laden geöffnet sind, kannst du das Bier dort probieren, wo es entsteht, nah bei den Booten und Gebäuden des Hafens.

Mehr erfahren
Hasle Røgeri i solnedgangenInstallation i træ på Folkemødet
Foto: Kennet Hult
Foto: Destination Bornholm

Smedjen: Essen, Musik und Leben in den alten Rahmen

Smedjen vereint mehrere Erlebnisse unter einem Dach. Hier findest du Streetfood, Bar, Innenhofatmosphäre, Konzerte, Märkte und Veranstaltungen, die mit der Saison wechseln. Der Ort funktioniert als Ort zum Essen, als Veranstaltungsort und als informeller Treffpunkt. An manchen Tagen gibt es Live-Musik oder Markt. An anderen Tagen geht es vor allem darum, etwas Gutes zu essen zu finden und sich in den rohen, entspannten Rahmen niederzulassen.

Mehr erfahren
Hasle Røgeri i solnedgangenInstallation i træ på Folkemødet
Foto: Kennet Hult
Foto: Destination Bornholm

Isværket: vom Eis der Fischer zum Eis an der Mole

Das alte Isværk liegt am Ende der Mole im Hafen von Tejn. Hier wurde früher Eis für die Fänge der Fischer produziert. Heute bildet das Gebäude den Rahmen für Kalas’ Eis, Kaffee und kleine Pop-up-Veranstaltungen. Die Geschichte liegt direkt unter der Oberfläche. Es wird immer noch mit Eis gearbeitet, nur auf eine ganz neue Weise. Das macht Isværket zu einem der Orte, an denen sich Tejns Veränderung mit Augen und Geschmackssinn leicht verstehen lässt.

Mehr erfahren
Hasle Røgeri i solnedgangenInstallation i træ på Folkemødet
Foto: Kennet Hult
Foto: Destination Bornholm

ivandet: komm der Ostsee näher

Bei ivandet dreht sich das Erlebnis um das Meer rund um Bornholm. Hier können Kinder und Erwachsene das Leben unter der Oberfläche mit Wathosen, Netzen, Unterwasser-Sichtkasten oder Schnorchel erkunden, je nach Saison und Aktivitäten. Das gibt Tejn eine besondere Perspektive auf das Meer. Das Meer ist nicht nur etwas, worüber du vom Kai aus hinausblickst. Es ist etwas, das du untersuchen, berühren und besser verstehen kannst.

Mehr erfahren

Das lokale Leben in Tejn

Tejn hat auch solche Orte, die einen Ort im Alltag zusammenhalten. Hier kannst du Frühstücksbrötchen beim lokalen Bäcker holen, für einen Tag am Wasser einkaufen und in einem kleinen Laden mit Mode, Schmuck und Düften stöbern.

Das gibt dem Ort eine bodenständige Seite mitten in allem Neuen am Hafen. Ein Gefühl von Alltagsleben, Nähe und kleinen Besorgungen, die auch dazugehören, wenn du Tejn näherkommst.

Die jüngste Kirche der Insel – gebaut aus Hafengranit und im Stil des Funktionalismus

Når folk tænker på bornholmske kirker, ser de rundkirker og gamle forsvarsværker for sig. Men Tejn Kirke bryder fuldstændig med billedet. Den blev opført i 1940 og er øens yngste kirke. Den er bygget i stram, hvid funkisstil og rejser sig som et moderne sømærke over fiskerlejet. Går man derind, mærker man koblingen til havnen med det samme: Døbefonten er hugget ud af rå, bornholmske granitblokke, som kom de direkte fra klipperne udenfor.

Erlebnisse nah bei Tejn

Rund um Tejn zeigt sich Nordbornholm auf engem Raum und abwechslungsreich. In Richtung Sandkås findest du Klippen, kleine Strände und Orte, an denen du von der Küste aus ins Wasser gehen kannst. Richtung Süden setzt sich die Landschaft nach Stammershalle und Troldeskoven fort, wo Klippen, Wald, große Steine und Meer dicht nebeneinanderliegen.

Von hier ist es nicht weit nach Døndalen, zum Bornholms Kunstmuseum und zu mehreren der Orte, an denen Nordbornholms Natur zwischen dramatischer Küste, grünen Schluchten und offenen Blicken über die Ostsee wechselt.

Wenn du einen historischen Abstecher einlegen möchtest, liegt Sankt Ols Kirke in Olsker ebenfalls nah bei Tejn. Die weiße Rundkirche ist die höchste der vier Rundkirchen Bornholms und bildet einen schönen Kontrast zum Hafen, zur Küste und zu den rohen Arbeitsgebäuden in Tejn.

So kann ein Ausflug nach Tejn leicht zu mehr werden, ohne dass du alles im Voraus planen musst. Beginne am Hafen, mach einen Stopp am Wasser und lass dich von Natur oder Geschichte weiterziehen.

Mehr erfahren
Aftenstemning ved vandet i Listed

Troldeskoven entdecken

Foto: Mike Grønbech-Dam
Mehr erfahren
Dueodde strand med havet og klitterne

Auf dem Küstenpfad nach Sandkås

Foto: Semko Balcerski
Hasle Røgeri i solnedgangenInstallation i træ på Folkemødet
Foto: Kennet Hult
Foto: Destination Bornholm

Urlaub in Tejn und Sandkås

Tejn Havn ist ein guter Stopp für Freizeitsegler, die an der Küste Nordbornholms unterwegs sind. Hier bist du nah an Hafenleben, Klippen und kleinen Erlebnissen im Ort. Wenn du in der Nähe übernachten möchtest, liegt Sandkås direkt nördlich von Tejn mit Strand, Ferienunterkünften, Hotel und Camping. So lässt sich Tejn leicht mit Badeausflügen, Küstenwanderungen und mehreren Tagen auf Nordbornholm kombinieren.

Gute Übernachtungsmöglichkeiten findest du hier

Weihnachtsmarkt in der Smedjen

Jedes Jahr im Dezember veranstaltet die Smedjen in Tejn einen Weihnachtsmarkt in Innenräumen. Hier gibt es reichlich Gelegenheit, etwas für den Weihnachtstisch einzukaufen und die letzten Weihnachtsgeschenke zu besorgen.